普通（Ordinarily）

「普通最高！」と叫びし
 中三男子の、
 普通からかけ離れた日常を見ながら

「Fukin'普通！」と、叫びながらも
 うんざりする程の普通に塗れた日常をやり過ごす
 中年男子は涙す。

「へ！？言うとくけど、
　それって全然普通とちゃうからな！！」

  と言う第三者は錯覚しているのであろう。

「否、全くもって完膚無きまでも普通也。」

 と言う当人は錯乱しているのであろうか？

 今やどちらでも良いが、

「ヒミズ」http://himizu.gaga.ne.jp/
 は名作。

 

「俺にはわかる　
　俺にはわかる　牛乳の中の黒い蝿　その白と黒がよくわかる
　俺にはわかる　どんな人かは、着ているものでわかる
　俺にはわかる　天気が良いか悪いかもわかる
　俺にはわかる　林檎の木を見ればどんな林檎だかわかる
　俺にはわかる　樹脂を見れば木がわかる
　俺にはわかる　皆がみな同じであればわかる　
　俺にはわかる　働き者か怠け者かもわかる　その顔で分かる　
　俺には分かる　なんでもわかる　自分以外のことはすべて。」

　by フランソワ・ヴィヨン

 

While seeing
far aparting from ordinary daily life of the the ninth grader boy
who cry "Ordinarily is the best!",

however crying "Fukin' ordinarily!"
The middle-aged boy in the festering daily life
that was covered ordinarily sheds tears.

"No kidding!
 Let me remark,
 it never be ordinarily!!"
 The third party saying so will get an illusion.

"No, it's quite completely ordinarily."
 Is the man concerned with essence to say so distracted?
 
Either is fine yet.

"HIMIZU" (http://himizu.gaga.ne.jp/)
 is a masterpiece of Japanese movie.

 

"I know flies in milk
 I know the man by his clothes
 I know fair weather from foul
 I know the apple by the tree
 I know the tree when I see the sap
 I know when all is one
 I know who labors and who loafs
 I know everything but myself."

 by Francois Villon